“ အမိန္႔မနာခံေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတစ္ေယာက္ရဲ႕သမိုင္း ” သို႔မဟုတ္ Operation Chromite (2016) ျမန္မာစာတန္းထိုး
ကိုးရီးယားမွာေတာ့ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ကားကို လူေတြတုိးေခြ႔ၾကည့္ျပီးေနေလာက္ၾကပါျပီ. စ႐ုိက္ကတဲက ပရိသတ္အရမ္းစိတ္ဝင္စားေနၾကတဲ့ဇာတ္ကားပါ၊
၁၉၅၀ မွာ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ကိုးရီးယားစစ္ပြဲႀကီးအတြင္းက
စစ္ဆင္ေရးတစ္ခုကိုအေျခခံလို႔ ဘတ္ဂ်က္ႀကီးႀကီးမားမား အကုန္အက်ခံ႐ုိက္သလို
ေဟာလိဝုဒ္က နာမည္ႀကီးမင္းသားႀကီး လီရမ္းမ္-နက္ဆင္နဲ႔ ကိုးရီးယားနာမည္ေက်ာ္
ေတြ ပါဝင္ပါသတဲ့။
ေျမာက္အုိင္ယာလန္ဖြား လီရမ္းမ္နက္ဆင္ဆိုတာ စပီးလ္ဘာ့ဂ္ရဲ႕ ေအာ္စကာဆုရ
Schindler's List ႐ုပ္႐ွင္နဲ႔ လူသိမ်ားလာၿပီး အုိင္ယာလန္ေခါင္းေဆာင္ႀကီး
မိုက္ကယ္ေကာလင္းအထုပတၱိ႐ုပ္႐ွင္လည္း ႐ိုက္ဖူးသလို
ေဖ်ာ္ေျဖေရးအက္႐ွင္ကားေတြျဖစ္တဲ့ Taken ႐ုပ္႐ွင္ေတြနဲ႔လည္း
ဝက္ဝက္ကြဲပိုက္ဆံရ နာမည္ထိပ္ဆံုးေရာက္လာတဲ့ မင္းသားႀကီးျဖစ္ၿပီး
အခုအေတာ္အ႐ြယ္ရလာပါၿပီ၊ ဒါေပမယ့္ အဲဒီ အုိလာတဲ့႐ုပ္သြင္ကိုပဲ
လူလည္ကိုးရီးယားေတြ ခ်ိန္ကိုက္အသံုးခ်ပံုက အေမရိကန္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
မက္အာသာေနရာမွာ သူ႔ကို သ႐ုပ္ေဆာင္ ဖို႔ ငွားခဲ့သတဲ့။ ဒီေတာ့ 'Operation
Chromite' ဆိုတဲ့ အဲဒီ႐ုပ္႐ွင္ကား ႐ုိက္ေနၿပီဆုိကတည္းက ကိုးရီးယားမွာ
ပရိသတ္က ေပ်ာ္ၾကတယ္။
သူတို႔ ကိုးရီးယားကားထဲ လီရမ္းမ္နက္ဆင္ႀကီးမ်က္ႏွာ ျမင္ရေတာ့မယ္ဆိုၿပီး အဲဒီတစ္ခ်က္နဲ႔တင္ စိတ္ဝင္စားသူ မနည္းဘူးတဲ့။
ဒါကိုၾကည့္ရင္ အာ႐ွတလႊားမွာေတာ့ ေခတ္ေပၚအႏုပညာပရိသတ္ၾကားမွာ ကိုးရီးယားမွကိုးရီးယားျဖစ္ၾကသလို ကိုးရီးယားေတြ ကိုယ္တုိင္က်ေတာ့ ေဟာလိဝုဒ္မွာ ေပါက္ေျမာက္ပါမွ တကယ္ကမာၻေက်ာ္တာလို႔ အထင္ႀကီးၾကတယ္၊ တကယ္လည္း ေဟာလိဝုဒ္ရဲ႕ ေစ်းကြက္တန္ဘိုးက ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔လြန္းတာကိုး၊ ဒါေတာင္ ျမန္မာျပည္လို Pirated Copy တို႔ေပ်ာ္စံရာ ေျမေတြလည္း ကမာၻေပၚမွာ မနည္းမေနာ႐ွိေသးတာ။
ဒါကိုၾကည့္ရင္ အာ႐ွတလႊားမွာေတာ့ ေခတ္ေပၚအႏုပညာပရိသတ္ၾကားမွာ ကိုးရီးယားမွကိုးရီးယားျဖစ္ၾကသလို ကိုးရီးယားေတြ ကိုယ္တုိင္က်ေတာ့ ေဟာလိဝုဒ္မွာ ေပါက္ေျမာက္ပါမွ တကယ္ကမာၻေက်ာ္တာလို႔ အထင္ႀကီးၾကတယ္၊ တကယ္လည္း ေဟာလိဝုဒ္ရဲ႕ ေစ်းကြက္တန္ဘိုးက ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔လြန္းတာကိုး၊ ဒါေတာင္ ျမန္မာျပည္လို Pirated Copy တို႔ေပ်ာ္စံရာ ေျမေတြလည္း ကမာၻေပၚမွာ မနည္းမေနာ႐ွိေသးတာ။
ဒီလိုနဲ႔ ရိန္းတို႔ လီေျဗာင္ဟြန္းတို႔ အာ႐ွမွာ ဘယ္ေလာက္နာမည္ႀကီးႀကီး
ေဟာလိဝုဒ္က်ေတာ့ အခန္းနည္းခ်င္နည္း ဗီလိန္ေတြ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္
ေခၚသံုးေပးတယ္ဆိုရင္ပဲ ေက်နပ္တဲ့ပံုနဲ႔ ပါခဲ့တာ ေတြ႔ရတယ္။
ကိုးရီးယားေတြလည္း ေဟာလိဝုဒ္ကုိ တစ္နည္းတလမ္းေတာ့ ျပန္အသံုးခ်တာပါပဲ၊
အခုပဲၾကည့္ 'Operation Chromite' မွာ ကိုးရီးယားနာမည္ႀကီးမင္းသား Lee
Jung-jae ကို ေခါင္းေဆာင္တင္ထားတယ္။ Lee Jung-jae က ႐ုပ္မေခ်ာေပမယ့္
သ႐ုပ္ေဆာင္ေျပာင္ေျမာက္ၿပီး ကိုးရီးယားေတြရဲ႕ စစ္ကား စပိုင္ကား
စံုေထာက္ကားေတြ သ႐ုပ္ေဆာင္တဲ့ ေနရာမွာ ပထမတန္းစားပဲ။ သူ
ေနာက္ဆံုး႐ုိက္ထားတဲ့ကားက မင္းသမီးေလး-ဂ်န္းဂ်ီဟြန္းကို အဓိကထားတဲ့
Assassinations အမ်ဳိးသမီးလက္ေျဖာင့္ေသနတ္သမားကား။ အဲဒီမွာ သူက
သူ႔လူကိုယ့္ဘက္သား ႏွစ္ဘက္ခြစ႐ိုက္နဲ႔ ပါခဲ့ရၿပီး အဲဒီ ႐ုပ္႐ွင္လည္း
ဝက္ဝက္ကြဲ ေပါက္ခဲ့တယ္။
အဲဒီလို နာမည္ႀကီးၿပီးသား Lee Jung-jae ကို သူ႔လိုပဲ သ႐ုပ္ေဆာင္႐ူးသြပ္တဲ့ မင္းသား Lee Beom-Soo ၊ မင္းသမီးေခ်ာ Jin Se-Yun ေတြနဲ႔ တြဲေပးထားေတာ့ ကိုးရီးယားနဲ႔ အာ႐ွေစ်းကြက္အတြက္ ေသခ်ာေစတယ္၊ ၿပီးေတာ့ အေမရိကန္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မက္အာသာ ေနရာမွာ လီရမ္းနက္ဆင္ကို ထည့္လိုက္တာကေတာ့ ေဟာလိဝုဒ္ေစ်းကြက္ကိုပါ လွမ္းခ်ိတ္လို္က္တဲ့သေဘာပဲ။
အဲဒီလို နာမည္ႀကီးၿပီးသား Lee Jung-jae ကို သူ႔လိုပဲ သ႐ုပ္ေဆာင္႐ူးသြပ္တဲ့ မင္းသား Lee Beom-Soo ၊ မင္းသမီးေခ်ာ Jin Se-Yun ေတြနဲ႔ တြဲေပးထားေတာ့ ကိုးရီးယားနဲ႔ အာ႐ွေစ်းကြက္အတြက္ ေသခ်ာေစတယ္၊ ၿပီးေတာ့ အေမရိကန္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မက္အာသာ ေနရာမွာ လီရမ္းနက္ဆင္ကို ထည့္လိုက္တာကေတာ့ ေဟာလိဝုဒ္ေစ်းကြက္ကိုပါ လွမ္းခ်ိတ္လို္က္တဲ့သေဘာပဲ။
ဒါေပမယ့္ ကိုးရီးယားေတြ ကိုပဲ အသားေပးထားပံုေပၚတယ္၊ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဝမ္
၁၂ ဘီလီယံ(ေဒၚလာ ၁၂သန္း)အကုန္အက်ခံ႐ိုက္ၿပီး အသားတင္ျပသခ်ိန္ ၁၁၁
မိနစ္ၾကာတ့ဲ႐ုပ္႐ွင္မွာ လီရမ္းမ္နက္ဆင္ပါတဲ့အခန္းအားလံုးေပါင္းမွ မိနစ္ ၂၀
စြန္း႐ံုေလး႐ွိသတဲ့။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမက္အာသာရဲ႕အထုပၸတၱိကို ေဟာလိဝုဒ္က ၁၉၇၇ ကထဲက မင္းသားႀကီးဂေရဂရီပက္နဲ႔ ႐ုပ္႐ွင္႐ုိက္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ တကယ္ေတာ့ “Operation Chromite” ဆိုတာ မက္အာသာကိုယ္တုိင္ ေရးဆြဲခဲ့တဲ့ စစ္ဆင္ေရးပါ။ “Operation X-Ray” လို႔လည္း သံုးတယ္၊ အဲဒီအခ်ိန္ ၁၉၅၀ တုန္းက ေျမာက္ကုိးရီးယားေတြက ေတာင္ကုိးရီးယားကို ဝင္တုိက္လုိက္တာ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ပါက်လို႔ သမၼတ ဆစ္မန္ရီးပါ ထြက္ေျပးသြားရတယ္၊ ေျမာက္ကိုးရီးယားေခါင္းေဆာင္ကေတာ့ အခုကင္ဂ်ံဳအန္ရဲ႕ အဘိုးကင္အီဆြန္းပါပဲ။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမက္အာသာရဲ႕အထုပၸတၱိကို ေဟာလိဝုဒ္က ၁၉၇၇ ကထဲက မင္းသားႀကီးဂေရဂရီပက္နဲ႔ ႐ုပ္႐ွင္႐ုိက္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ တကယ္ေတာ့ “Operation Chromite” ဆိုတာ မက္အာသာကိုယ္တုိင္ ေရးဆြဲခဲ့တဲ့ စစ္ဆင္ေရးပါ။ “Operation X-Ray” လို႔လည္း သံုးတယ္၊ အဲဒီအခ်ိန္ ၁၉၅၀ တုန္းက ေျမာက္ကုိးရီးယားေတြက ေတာင္ကုိးရီးယားကို ဝင္တုိက္လုိက္တာ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ပါက်လို႔ သမၼတ ဆစ္မန္ရီးပါ ထြက္ေျပးသြားရတယ္၊ ေျမာက္ကိုးရီးယားေခါင္းေဆာင္ကေတာ့ အခုကင္ဂ်ံဳအန္ရဲ႕ အဘိုးကင္အီဆြန္းပါပဲ။
အေမရိကန္ ေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႕ရဲ႕မဆင္မျခင္အေျပာေၾကာင့္ ကိုးရီးယားဆုိတာ အေမရိကန္အတြက္ အေရးမပါလို႔ ဝင္မပါေလာက္ဘူး ထင္တာနဲ႔ ဆုိဗီယက္ဆီက
လက္နက္ေတြအားကိုးနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံပိုင္းျခားထားတဲ့ ၃၈ မ်ဥ္းၿပိဳင္ကို စက်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာတာပါပဲ။
အဲဒီအခ်ိန္မွာ မက္အာသာက ဂ်ပန္မွာ မဟာမိတ္တပ္ေပါင္းစုဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအေနနဲ႔ ႐ွိေနတာ၊ အသက္ ၇၁ ႏွစ္နဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အုိႀကီး၊ ဝက္စ္ပြိဳင့္စစ္တကၠသိုလ္ကဆင္းလို႔ ပထမကမာၻစစ္ထဲက စစ္တုိက္လာၿပီး ၁၉၃၇ မွာေတာ့ ပင္စင္ေတာင္ယူၿပီးေနၿပီ၊ စစ္ရိပ္ေတြ သမ္းလာလုိ႔ ၁၉၄၁ မွာ စစ္မႈျပန္ထမ္းခဲ့ရၿပီး အေ႐ွ့ဖ်ားေဒသရဲ႕အေမရိကန္တပ္မွဴး ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအျဖစ္ တာဝန္ယူခဲ့ရတဲ့သူ။ ဒုတိယ ကမာၻစစ္ႀကီးျဖစ္ေတာ့ ဂ်ပန္ေတြကိုေလွ်ာ့တြက္မိတာေကာ တျခားအေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ေကာ အေစာပိုင္းမွာအေမရိကန္ေတြခံရေတာ့ မက္အာသာတာဝန္ယူရတဲ့ ဖိလစ္ပိုင္လည္း လက္လြတ္ခဲ့ရတယ္။
ၾသစေၾတလ်ကို ဆုတ္ခဲ့ရၿပီး တာဝန္ေပးခ်က္အရ ပစိဖိတ္ေဒသတစ္ခုလံုးရဲ႕စစ္ဆင္ေရးကို တာဝန္ယူလို႔ ျပန္ထုိးစစ္ဆင္ခ်ိန္မွ ေအာင္ျမင္မႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ရခဲ့တယ္၊ ဒါနဲ႔ စစ္ၿပီးကထဲက ဂ်ပန္မွာ႐ံုးထုိင္ရၿပီး စစ္ႏိုင္မဟာမိတ္အဖြ႔ဲဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအေနနဲ႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ပံုစံသစ္တစ္ခုနဲ႔ ျပန္တည္ေဆာက္ဖို႔ တာဝန္ယူခဲ့ရျပန္တယ္။ ေျပာင္းဖူး႐ုိးေဆးတန္ႀကီးကိုက္ၿပီး ဂ်ပန္ကိုသူအုပ္ခ်ဳပ္ပံုက မထင္မွတ္ ေလာက္ေအာင္ သေဘာထားႀကီးၿပီး ေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ ေထာက္ခံမႈေတြရတယ္။
လက္နက္ေတြအားကိုးနဲ႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံပိုင္းျခားထားတဲ့ ၃၈ မ်ဥ္းၿပိဳင္ကို စက်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာတာပါပဲ။
အဲဒီအခ်ိန္မွာ မက္အာသာက ဂ်ပန္မွာ မဟာမိတ္တပ္ေပါင္းစုဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအေနနဲ႔ ႐ွိေနတာ၊ အသက္ ၇၁ ႏွစ္နဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အုိႀကီး၊ ဝက္စ္ပြိဳင့္စစ္တကၠသိုလ္ကဆင္းလို႔ ပထမကမာၻစစ္ထဲက စစ္တုိက္လာၿပီး ၁၉၃၇ မွာေတာ့ ပင္စင္ေတာင္ယူၿပီးေနၿပီ၊ စစ္ရိပ္ေတြ သမ္းလာလုိ႔ ၁၉၄၁ မွာ စစ္မႈျပန္ထမ္းခဲ့ရၿပီး အေ႐ွ့ဖ်ားေဒသရဲ႕အေမရိကန္တပ္မွဴး ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအျဖစ္ တာဝန္ယူခဲ့ရတဲ့သူ။ ဒုတိယ ကမာၻစစ္ႀကီးျဖစ္ေတာ့ ဂ်ပန္ေတြကိုေလွ်ာ့တြက္မိတာေကာ တျခားအေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ေကာ အေစာပိုင္းမွာအေမရိကန္ေတြခံရေတာ့ မက္အာသာတာဝန္ယူရတဲ့ ဖိလစ္ပိုင္လည္း လက္လြတ္ခဲ့ရတယ္။
ၾသစေၾတလ်ကို ဆုတ္ခဲ့ရၿပီး တာဝန္ေပးခ်က္အရ ပစိဖိတ္ေဒသတစ္ခုလံုးရဲ႕စစ္ဆင္ေရးကို တာဝန္ယူလို႔ ျပန္ထုိးစစ္ဆင္ခ်ိန္မွ ေအာင္ျမင္မႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ရခဲ့တယ္၊ ဒါနဲ႔ စစ္ၿပီးကထဲက ဂ်ပန္မွာ႐ံုးထုိင္ရၿပီး စစ္ႏိုင္မဟာမိတ္အဖြ႔ဲဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအေနနဲ႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ပံုစံသစ္တစ္ခုနဲ႔ ျပန္တည္ေဆာက္ဖို႔ တာဝန္ယူခဲ့ရျပန္တယ္။ ေျပာင္းဖူး႐ုိးေဆးတန္ႀကီးကိုက္ၿပီး ဂ်ပန္ကိုသူအုပ္ခ်ဳပ္ပံုက မထင္မွတ္ ေလာက္ေအာင္ သေဘာထားႀကီးၿပီး ေအာင္ျမင္မႈနဲ႔ ေထာက္ခံမႈေတြရတယ္။
အဲဒီလိုနဲ႔ ေျခာက္ႏွစ္အၾကာမွာ အထက္မွာေျပာသလို
ကိုးရီးယားမွာလည္း ျပႆနာေပၚေရာ သမၼတထ႐ူးမင္းက မက္အာသာကိုပဲ တာဝန္ေပးလိုက္ပါေလေရာ။ အေမရိကန္ေတြရဲ႕ အမွတ္(၇)
ေရတပ္ႀကီးအပါအဝင္ မဟာမိတ္တပ္ေပါင္းစုစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ရာထူးေကာ ေဒသဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢတပ္ခ်ဳပ္ရာထူးပါ ခန္႔ေပးလုိက္တယ္။
မက္အာသာလည္း ေတာင္ကိုးရီးယားနယ္ေျမက ထိန္းထားႏိုင္တဲ့ေနရာကေန အေျခအေနကို တစ္ေခါက္သြားေလ့လာၿပီးတာနဲ႔ ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြကို ရင္ဆုိင္ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ အမိန္႔ေတြ ေပးတယ္။
ကိုးရီးယားမွာလည္း ျပႆနာေပၚေရာ သမၼတထ႐ူးမင္းက မက္အာသာကိုပဲ တာဝန္ေပးလိုက္ပါေလေရာ။ အေမရိကန္ေတြရဲ႕ အမွတ္(၇)
ေရတပ္ႀကီးအပါအဝင္ မဟာမိတ္တပ္ေပါင္းစုစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ရာထူးေကာ ေဒသဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢတပ္ခ်ဳပ္ရာထူးပါ ခန္႔ေပးလုိက္တယ္။
မက္အာသာလည္း ေတာင္ကိုးရီးယားနယ္ေျမက ထိန္းထားႏိုင္တဲ့ေနရာကေန အေျခအေနကို တစ္ေခါက္သြားေလ့လာၿပီးတာနဲ႔ ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြကို ရင္ဆုိင္ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ အမိန္႔ေတြ ေပးတယ္။
အေျခအေနကေတာ့ ဆုိးပါတယ္။ ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြက ဆုိဗီယက္ေတြဆီကရတဲ့
ေရျမွဳပ္ဗံုးေတြကို ေတာင္ကိုးရီးယားဆိပ္ကမ္းအားလံုးမွာ ခ်ထားေနပါၿပီ။
ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ မက္အာသာလည္း တိုက်ဳိစစ္႐ံုးခန္းထဲကေန ေတာင္ကိုးရီးယားကို
ကယ္တင္ဖို႔ အေမရိကန္တပ္အင္အားေတြထပ္ေတာင္းၿပီး အဓိကက်တဲ့ စစ္ဆင္ေရးႀကီး
တစ္ရပ္ဆင္ႏႊဲဖို႔ စီမံကိန္း ဆြဲပါေတာ့တယ္။ အဲဒီစစ္ဆင္ေရးကေတာ့ 'Operation
Chromite' ပါပဲ။
လြန္ခဲ့တဲ့ေျခာက္ႏွစ္က ေနာ္မန္ဒီကမ္းေျခမွာ မဟာမိတ္ေတြ
ကမ္းတက္စစ္ဆင္ေရးႏႊဲသလုိ ေနာက္တစ္ခါျပန္စြန္႔စားရဦးမယ့္ အေျခအေနပါ။
မက္အာသာက ပူဆန္ၿမိဳ႕ရဲ႕ေျမာက္ဘက္ မုိင္၁၅၀ေလာက္က အင္ခၽြန္းဆိပ္ကမ္းကေန
ကမ္းတက္တိုက္ဖို႔ ေ႐ြးလိုက္ေတာ့ ၾကည္းေရေလဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြအားလံုး
ကန္႔ကြက္ၾကပါေတာ့တယ္။ အင္ခၽြန္းဆိုတာ ကမ္းတက္ႏိုင္တဲ့ကမ္းေျခမ်ဳိးမဟုတ္ဘဲ
ဒီေရ တက္ခ်ိန္ကလြဲလုိ႔ ႐ႊံ႕ႏြံေတြခ်ည္း၊ ပင္လယ္ကာတံတုိင္းႀကီးေတြလည္း
ခံေနေသး၊ ေက်ာက္ေဆာင္ေတြကို ကတုတ္က်င္းတူးထားတဲ့ ကၽြန္းနဲ႔
ပိတ္ကာေနတာမ်ဳိးလည္း ႐ွိလုိက္ေသး။
ကမ္းတက္ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္သေလာက္ ခက္ခဲလြန္းတဲ့ အင္ခၽြန္းကေနတက္မွ ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြအငိုက္မိမွာျဖစ္ၿပီး ဒါမွ ဆိုးလ္ကို ျမန္ျမန္ျပန္သိမ္းႏိုင္မယ္လို႔ စိတ္ကူးထားတဲ့ အဘုိးႀကီးမက္အာသာက သူ႔အႀကံကို အမ်ားလက္ခံေအာင္ အၾကာႀကီးစည္း႐ံုးရတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ သေဘာတူလုိက္ၾကၿပီး ၁၅.၉.၁၉၅၀ မွာ 'Operation Chromite' စပါေတာ့တယ္။ မက္အာသာ့အမိန္နဲ႔ ကုလသမဂၢ အလံေတာ္ေအာက္က မဟာမိတ္စစ္သည္ ၇ေသာင္းခြဲနဲ႔ ေရတပ္သေဘၤာ ၂၆၁ စီးတို႔ ပါဝင္တုိက္ခုိက္ခဲ့ၿပီး အင္ခၽြန္းဆိပ္ကမ္းကေန ကမ္းတက္လို႔ အငိုက္ဖမ္းႏိုင္တဲ့အတြက္ ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြ အေရးစနိမ့္ရပါေတာ့တယ္။ ၂၅.၉.၁၉၅၀ မွာ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ကို ျပန္သိမ္းႏိုင္ ေၾကာင္း ေၾကညာႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
ကမ္းတက္ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္သေလာက္ ခက္ခဲလြန္းတဲ့ အင္ခၽြန္းကေနတက္မွ ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြအငိုက္မိမွာျဖစ္ၿပီး ဒါမွ ဆိုးလ္ကို ျမန္ျမန္ျပန္သိမ္းႏိုင္မယ္လို႔ စိတ္ကူးထားတဲ့ အဘုိးႀကီးမက္အာသာက သူ႔အႀကံကို အမ်ားလက္ခံေအာင္ အၾကာႀကီးစည္း႐ံုးရတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ သေဘာတူလုိက္ၾကၿပီး ၁၅.၉.၁၉၅၀ မွာ 'Operation Chromite' စပါေတာ့တယ္။ မက္အာသာ့အမိန္နဲ႔ ကုလသမဂၢ အလံေတာ္ေအာက္က မဟာမိတ္စစ္သည္ ၇ေသာင္းခြဲနဲ႔ ေရတပ္သေဘၤာ ၂၆၁ စီးတို႔ ပါဝင္တုိက္ခုိက္ခဲ့ၿပီး အင္ခၽြန္းဆိပ္ကမ္းကေန ကမ္းတက္လို႔ အငိုက္ဖမ္းႏိုင္တဲ့အတြက္ ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြ အေရးစနိမ့္ရပါေတာ့တယ္။ ၂၅.၉.၁၉၅၀ မွာ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ကို ျပန္သိမ္းႏိုင္ ေၾကာင္း ေၾကညာႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
အခု႐ုပ္႐ွင္ကားက 'Operation Chromite' ေအာင္ျမင္ဖို႔
ကနဦးလွ်ိဳ႕ဝွက္လႈပ္႐ွားခဲ့တဲ့ အျဖစ္တခ်ဳိ႕အေပၚမွာ ဇာတ္လမ္းဆင္ ထားတယ္လို႔
ဆိုပါတယ္။ မက္အာသာရဲ႕စစ္ဆင္ေရးႀကီးေအာင္ျမင္ဖို႔ အေမရိကန္ေတြနဲ႔အတူ
လွ်ိဳ႕ဝွက္စြန္႔စားလႈပ္႐ွားရတဲ့ ေတာင္ကိုးရီး
ယားေရတပ္ကြန္မန္ဒိုဗုိလ္ေလးအျဖစ္ Lee Jung-jae က ထိပ္ဆံုးကပါဝင္ထားသတဲ့။
ကမ္းတက္စစ္ဆင္ေရးႀကီးမစခင္ ေျမာက္ကိုးရီး ယားေတြသိမ္းထားတဲ့ဘက္ကို
လွ်ိဳ႕ဝွက္ထုိးေဖါက္ၿပီး မက္အာသာသိခ်င္တဲ့သတင္းေတြ
ေထာက္လွမ္းရယူေပးရတာမ်ဳိးေပါ့။ ကိုးရီးယား ေတြ ႐ိုက္တဲ့႐ုပ္႐ွင္ဆိုေတာ့လည္း
မက္အာသာလို သမိုင္းဝင္အထင္ကရ ဇာတ္ေကာင္ႀကီးပါသလို ကိုးရီးယားစစ္သားေတြကို
ပိုေနရာ ေပးထားမွာေပါ့။
တကယ့္စစ္မွတ္တမ္းထဲမွာလည္း စစ္ဆင္ေရးႀကီးေအာင္ျမင္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ေထာက္လွမ္းေရးလုပ္ငန္းေတြ လွည့္စားမႈေတြ လွ်ဳိ႕ဝွက္စစ္ဆင္ေရးေတြ လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။
တကယ့္စစ္မွတ္တမ္းထဲမွာလည္း စစ္ဆင္ေရးႀကီးေအာင္ျမင္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ေထာက္လွမ္းေရးလုပ္ငန္းေတြ လွည့္စားမႈေတြ လွ်ဳိ႕ဝွက္စစ္ဆင္ေရးေတြ လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ႐ုပ္႐ွင္ထဲမွာလုိမဟုတ္ဘဲ လွ်ိဳ႕ဝွက္စစ္ဆင္ေရးမွာ အေမရိကန္ေရတပ္က
ဗိုလ္ေလး တစ္ေယာက္ေခါင္းေဆာင္ခဲ့တာလို႔ မွတ္တမ္းက်န္ရစ္တယ္။
ကမ္းတက္စစ္ဆင္ေရးႀကီးမစခင္ ႏွစ္ပါတ္အလိုမွာ အေမရိကန္စီအုိင္ေအက ဦးစီးၿပီး
အေမရိကန္ေရတပ္က ဗိုလ္ယူဂ်င္း-ကလပ္ေခါင္းေဆာင္တဲ့
ေထာက္လွမ္းေရးစစ္သည္တစ္စုကို အင္ခၽြန္းရဲ႕ပါးစပ္ေပါက္လို႔ ဆိုရမယ့္
ေယာင္ဟြန္ဒုိကို လွ်ဳိ႕ဝွက္ေစလႊတ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီအဖြဲဲ႔ထဲမွာ
ေတာင္ကိုးရီးယားေရတပ္က ဗုိလ္ေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ အၿငိမ္းစား
ဗုိလ္မွဴးႀကီးတစ္ေယာက္လည္းပါတယ္။ သူတုိ႔အုပ္စုက လွ်ိဳ႕ဝွက္သြားေရာက္ၿပီး
ေဒသခံေတြအကူအညီနဲ႔ အင္ခၽြန္းရဲ႕ေနာက္ဆံုး ဒီေရ အတက္အက်၊ ေသာင္ျပင္အေနအထား၊
႐ႊံ႔ႏြံထူထပ္မႈနဲ႔ ပင္လယ္ကာတံတိုင္းႀကီးေတြအေျခအေန အေသးစိတ္ေလ့လာၿပီး
သတင္းျပန္ပုိ႔ ရတယ္။
ဗိုလ္ယူဂ်င္း-ကလပ္နဲ႔အဖြဲ႔ဟာ တာဝန္ကုိေက်ေက်ျပြန္ျပြန္ ထမ္းေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သလို အခက္အခဲေတြလည္း အမ်ားႀကီးေတြ႔ရတယ္၊ ေျမာက္ကုိးရီးယားေတြက သူတို႔ေရာက္ေနတာသိသြားၿပီး ေယာင္ဟြန္ဒုိကၽြန္းေလးဆီ တုိက္ခုိက္ေရးေလွေတြလႊတ္ၿပီး တုိက္ခုိင္းတာမ်ဳိး အပါအဝင္ တိုက္ခုိက္မႈမ်ဳိးစံုနဲ႔ ေတြ႔ရတယ္။ သူတို႔ကုိကူညီတဲ့ ေဒသခံေတြကို ေျမာက္ကိုးရီးယားစစ္တပ္က အစုလိုက္အၿပံဳလုိက္ သတ္ပစ္တာမ်ဳိးလည္း ႀကံဳခဲ့တယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူတို႔အဖြဲ႔ဟာ အခက္အခဲေတြကိုရင္ဆုိင္ေက်ာ္လႊားလို႔ ၁၅.၉.၁၉၅၀ မွာ ပါလ္မီဒို ကၽြန္းေပၚက မီးျပတိုက္ကုိ ခလုပ္ဖြင့္ေပးႏိုင္ခဲ့ၿပီး ကမ္းတက္စစ္ဆင္ေရးႀကီးကို ေကာင္းေကာင္းအေထာက္အကူျပဳေပးခဲ့တယ္။
ဗိုလ္ယူဂ်င္း-ကလပ္နဲ႔အဖြဲ႔ဟာ တာဝန္ကုိေက်ေက်ျပြန္ျပြန္ ထမ္းေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သလို အခက္အခဲေတြလည္း အမ်ားႀကီးေတြ႔ရတယ္၊ ေျမာက္ကုိးရီးယားေတြက သူတို႔ေရာက္ေနတာသိသြားၿပီး ေယာင္ဟြန္ဒုိကၽြန္းေလးဆီ တုိက္ခုိက္ေရးေလွေတြလႊတ္ၿပီး တုိက္ခုိင္းတာမ်ဳိး အပါအဝင္ တိုက္ခုိက္မႈမ်ဳိးစံုနဲ႔ ေတြ႔ရတယ္။ သူတို႔ကုိကူညီတဲ့ ေဒသခံေတြကို ေျမာက္ကိုးရီးယားစစ္တပ္က အစုလိုက္အၿပံဳလုိက္ သတ္ပစ္တာမ်ဳိးလည္း ႀကံဳခဲ့တယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူတို႔အဖြဲ႔ဟာ အခက္အခဲေတြကိုရင္ဆုိင္ေက်ာ္လႊားလို႔ ၁၅.၉.၁၉၅၀ မွာ ပါလ္မီဒို ကၽြန္းေပၚက မီးျပတိုက္ကုိ ခလုပ္ဖြင့္ေပးႏိုင္ခဲ့ၿပီး ကမ္းတက္စစ္ဆင္ေရးႀကီးကို ေကာင္းေကာင္းအေထာက္အကူျပဳေပးခဲ့တယ္။
ေျပာရမယ္ဆိုရင္ သူတို႔အဖြဲ႔ရဲ႕တကယ့္အျဖစ္အပ်က္ကိုက စြန္႔စားမႈေတြ
ေပးဆပ္မႈေတြ နာက်င္ေၾကကြဲစရာေတြမ်ဳိးစံုနဲ႔ ႐ုပ္႐ွင္ ႐ုိက္လို႔ အင္
တန္ေကာင္းတဲ့မွတ္တမ္း က်န္ခ့ဲတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း
အခု႐ုပ္႐ွင္ထြက္လာတာျဖစ္ၿပီး ျဖစ္ရပ္မွန္စစ္သမိုင္းကုိအေျခခံလို႔
ပါးနပ္လိမၼာတဲ့ဇာတ္ညႊန္းနဲ႔ ကိုယ့္လူမ်ဳိးကိုယ့္ဇာတ္ေကာင္ကို
အသားေပးထားမယ္လို႔လည္း မၾကည့္ရေသးဘဲ မွန္းဆမိတယ္။ ထံုးစံ အတုိင္း
ျမန္မာျပည္ကို ဟိုေကာ္ပီ ဒီေကာ္ပီေတြေရာက္လာရင္ အ႐ုပ္အသံၾကည္တဲ့အထိ
သည္းညည္းခံေစာင့္ၿပီး ၾကည့္ၾကေသးတာေပါ့။
တကယ္ေတာ့ ပိုစိတ္ဝင္စားဖုိ႔ ေကာင္းတာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမက္အာသာရဲ႕
ေနာက္ပိုင္းအျဖစ္အပ်က္ေတြပါ။ အဲဒီလို ေတာင္ကိုးရီးယားကို
ေအာင္ျမင္စြာကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့ေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ
မက္အာသာအတြက္အခ်က္မွားၿပီး တ႐ုတ္ေတြနဲ႔ပါထိပ္တိုက္ တိုးခဲ့မိတဲ့အေျခအေန
ျဖစ္လာပါတယ္။ တ႐ုတ္ေတြကိုေလွ်ာ့တြက္ခဲ့မိၿပီး တကယ္တမ္းရင္ဆုိင္ရေတာ့
ကုလသမဂၢတပ္ေတြအငိုက္မိၿပီး အမ်ားႀကီးေသေၾကပ်က္စီးခဲ့ရပါတယ္။
မက္အာသာကြပ္ကဲတဲ့ ကုလသမဂၢတပ္တပ္က အေမရိကန္/ေတာင္ကိုးရီးယား/အဂၤလိပ္/ ဘယ္လ္
ဂ်ီယံ/ၾသစေၾတလ်/ထုိင္းစစ္သည္ေတြ အေတာ္ေလးက်ဆံုးခဲ့ရတယ္။ ဒါနဲ႔ မက္အာသာက
တ႐ုတ္နဲ႔ေျမာက္ကိုးရီးယားကို
အႏုျမဴ လက္နက္ပါသံုး ျပန္တုိုက္ဖို႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါေတာ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က တ႐ုတ္နဲ႔ဆိုဗီယက္က ကြန္ျမဴနစ္ခ်င္းစည္းလံုးေနခ်ိန္မို႔ တ႐ုတ္နဲ႔ တိုက္႐ုိက္ ရင္ဆိုင္မိရင္ တတိယကမာၻစစ္အထိ ျဖစ္သြားႏိုင္တာမို႔ အေမရိကန္အစုိးရေကာ ပူးတြဲစစ္ဦးစီးအဖြဲ႔ကပါ သေဘာမတူဘဲ မက္အာသာလုပ္ ခ်င္တာေတြကို ကန္႔သတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္အေမရိကန္႐့ဲစစ္ေသနာပတိျဖစ္တ့ဲ သမၼတရဲ႕အမိန္႔ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမက္အာသာက မနာခံတဲ့အသြင္ေဆာင္လာပါတယ္။
အႏုျမဴ လက္နက္ပါသံုး ျပန္တုိုက္ဖို႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါေတာ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က တ႐ုတ္နဲ႔ဆိုဗီယက္က ကြန္ျမဴနစ္ခ်င္းစည္းလံုးေနခ်ိန္မို႔ တ႐ုတ္နဲ႔ တိုက္႐ုိက္ ရင္ဆိုင္မိရင္ တတိယကမာၻစစ္အထိ ျဖစ္သြားႏိုင္တာမို႔ အေမရိကန္အစုိးရေကာ ပူးတြဲစစ္ဦးစီးအဖြဲ႔ကပါ သေဘာမတူဘဲ မက္အာသာလုပ္ ခ်င္တာေတြကို ကန္႔သတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္အေမရိကန္႐့ဲစစ္ေသနာပတိျဖစ္တ့ဲ သမၼတရဲ႕အမိန္႔ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမက္အာသာက မနာခံတဲ့အသြင္ေဆာင္လာပါတယ္။
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ သမၼတထ႐ူးမင္းနဲ႔ မက္အာသာရဲ႕သေဘာကြဲမႈက ထင္႐ွားလာပါတယ္။
မက္အာသာက ေတာင္ကိုးရီးယားကေန ေျမာက္ကိုးရီးယားကိုတိုက္ထုတ္႐ံုမကဘဲ
ေျမာက္ကိုးရီးယားနယ္ေျမတစ္ခုလံုးကိုပါ သိမ္းပိုက္ဖို႔ႀကိဳးစားတယ္။
တ႐ုတ္ေတြကလည္း ေျမာက္ကိုးရီးယားဘက္ကဝင္တုိက္ရင္း အေမရိကန္ေတြနဲ႔
ထိပ္တုိက္ဆံုမိေတာ့ တ႐ုတ္ကိုပါတိုက္ဖို႔ မက္အာသာကေျပာတယ္။
စစ္ေရးအျမင္နဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအျမင္ကြဲျပားတာမ်ဳိးလည္း ျဖစ္ေပမယ့္
မက္အာသာရဲ႕အျမင္ကို တျခားအေမရိကန္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြကပါ သေဘာမတူၾကပါဘူး။
ေနာက္ဆံုးေတာ့ သမၼတထ႐ူးမင္းဟာ ပူးတြဲစစ္ဦးစီးအဖြဲ႔နဲ႔တိုင္ပင္ၿပီး
မက္အာသာကုိ တာဝန္ေတြ႐ုပ္သိမ္း
ရာထူးေတြကျဖဳတ္လို႔ အေမရိကန္ကို ျပန္ေခၚလုိက္ပါေတာ့တယ္။
ရာထူးေတြကျဖဳတ္လို႔ အေမရိကန္ကို ျပန္ေခၚလုိက္ပါေတာ့တယ္။
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ စစ္သက္ ၅၂ ႏွစ္ အမႈထမ္းခဲ့တဲ့ စစ္သားအိုႀကီး
မက္အာသာျပည္ေတာ္ျပန္လာတာကို သူ႔ကုိေလးစားတဲ့ျပည္သူ ေတြနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကပါ
တခမ္းတနားႀကိဳဆိုခဲ့တယ္။
လြႊတ္ေတာ္မွာ မက္အာသာက " စစ္သည္အုိဆိုတာ ေသ႐ုိးမ႐ွိ၊ ေမွးမွိန္ေပ်ာက္ကြယ္
သြား႐ိုးသာ႐ွိတယ္" လို႔ေျပာရင္း သူ႔စစ္မႈထမ္းဘဝကို ႏႈတ္ဆက္လိုက္ပါတယ္။
ဒီ့ေနာက္ သူဟာ ထင္႐ွားတဲ့ပုဂၢိဳလ္ႀကီးတစ္ေယာက္အေနနဲ႔
အစုိးရကိုဆက္ေဝဖန္ေပမယ့္ အၿငိဳးအာဃာတနဲ႔ တုိက္ခုိက္တာမ်ဳိးမဟုတ္ဘဲ သူ႔သေဘာထားကိုလက္ခံလာေအာင္ ႀကိဳးစားတာပါ၊ ဒါေပမယ့္ မက္အာသာရဲ႕စိတ္ကူးကို ေထာက္ခံသူေတာ့ နည္းပါးခဲ့ပါတယ္။
အစုိးရကိုဆက္ေဝဖန္ေပမယ့္ အၿငိဳးအာဃာတနဲ႔ တုိက္ခုိက္တာမ်ဳိးမဟုတ္ဘဲ သူ႔သေဘာထားကိုလက္ခံလာေအာင္ ႀကိဳးစားတာပါ၊ ဒါေပမယ့္ မက္အာသာရဲ႕စိတ္ကူးကို ေထာက္ခံသူေတာ့ နည္းပါးခဲ့ပါတယ္။
ကိုးရီးယားစစ္ပြဲလည္း ရပ္ဆိုင္းသြားၿပီး ေျမာက္ကိုးရီးယားေတြ
မက်ဴးေက်ာ္ခင္က အေနအထားအတုိင္း ၃၈ မ်ဥ္းၿပိဳင္တစ္ဘက္ဆီမွာ
ႏိုင္ငံႏွစ္ခုအျဖစ္ ဆက္ကြဲေနခဲ့ပါတယ္။
မက္အာသာဟာ ေနာက္ေတာ့ သူ႔ကိုေလးစားတဲ့ ရီမင္တန္ရန္းကုမၸဏီရဲ႕
ဥကၠဌတာဝန္ယူခဲ့ရင္း ၁၉၆၄ မွာေတာ့ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။ သူ
ေနမေကာင္းအေတာ္ျဖစ္လာကထဲက မွာစရာ႐ွိတာေတြမွာၾကားခဲ့တဲ့အထဲ
ဝက္စ္ပြဳိင့္စစ္တကၠသိုလ္ကို သြားၿပီး ေျပာခဲ့တဲ့မိန္႔ခြန္းေတြလည္း
ထင္႐ွားက်န္ရစ္ပါတယ္။
၁၉၆၂ ခုႏွစ္ထဲမွာ ဗိုလ္ေလာင္းေတြကို မိန္႔ခြန္းေျပာရာမွာ ေ႐ြးေကာက္ခံ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ပဋိပကၡမျဖစ္ဖို႔ သတိေပးခဲ့ပါတယ္။
တစ္ႏိုင္ငံလံုး တစ္မ်ဳိးသားလံုး ရင္ဆိုင္ရမယ့္ ျပႆနာႀကီးေတြကို
စစ္ေရးအရခ်ည္းေျဖ႐ွင္းဖို႔၊ ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ကုိယ္ တိုက္႐ုိက္ပါဝင္
ပတ္သက္ျခင္းမျပဳဖို႔ မွာတမ္းေျခြခဲ့ၿပီး စစ္သားတစ္ေယာက္ရဲ႕တာဝန္၊
ဂုဏ္သိကၡာနဲ႔ ႏိုင္ငံကို အေလးထားဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ကိုယ္ေတြ႔နဲ႔
ဆင္ျခင္သံုးသပ္ေျပာသြားခဲ့ပံု ရပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ကမာၻႀကီးမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာျပည္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္
႐ႈပ္ေထြးနက္နဲလွတဲ့ အေရးအရာေတြ ျပႆနာေတြကိုေျဖ႐ွင္းဖို႔
ႏိုင္ငံေရးသမားကလည္း ႏိုင္ငံေရးအျမင္၊ စစ္သားကလည္း စစ္သားအျမင္ အသီးသီး
ကိုယ့္အျမင္ကိုယ္အေလးကဲၿပီး ခ်ဥ္းကပ္ၾက ျငင္းခုန္ၾကတာမ်ဳိး ျမင္တုိင္း
ၾကားတိုင္း စစ္သားအုိႀကီး မက္အာသာကို ေျပးသတိရမိတာေတာ့ အမွန္ပါ။ ေနာက္ဆံုး
အဆံုးအျဖတ္က ဘယ္သူ႔ေပၚ
မူတည္တယ္ဆိုတာလည္း ကမာၻ႔စူပါပါဝါႀကီးက သက္ေသျပခဲ့တာ ၾကာခဲ့ပါေပါ့လား..။ ။
မူတည္တယ္ဆိုတာလည္း ကမာၻ႔စူပါပါဝါႀကီးက သက္ေသျပခဲ့တာ ၾကာခဲ့ပါေပါ့လား..။ ။
Review Credit to - မင္းျမတ္စံ (The Messenger)
Translate by: Han-Phyo-Aung
Encode by: Sai Ko Ko
Quality 720P HD Rip
Size 800MB
Post a Comment